EXHIBITION CONCEPT AND SELECTION FOR FOYER AND 3RD FLOOR, LAYOUT ADAPTATION Thomas Durisch FILM INSTALLATION ON PETER ZUMTHOR'S BUILDINGS Nicole Six and Paul Petrisch CAMERA AND EDITING Robert Schabus COPYRIGHT © 2007 by Kunsthaus Bregenz TEXTS Eckhard Schneider, Peter Zumthor, Hans-Joachim Müller and Guta Moura Guedes PRODUCER Rita Palma COPY EDITORS Kimi Lum, Catherine Schelbert [Zumthor texts] TRANSLATION Vanda Viegas – Séculis – Serviços, Cultura e Línguas, Lda. PROOF READING Cristina Meneses CONSTRUCTION Manuel Lobão, Cenário e Exposições |
||
EXPERIMENTADESIGN LISBOA TEAM |
||
DIRECTOR Guta Moura Guedes EXECUTIVE DIRECTOR Mário Carneiro FINANCIAL DIRECTOR Teresa Oliveira HEAD OF PRODUCTION AND PROJECT DEVELOPMENT DEPARTMENT Carla Cardoso RESEARCH AND DEVELOPMENT Pedro Alegria HEAD OF PRIVATE AND EUROPEAN FUNDS Rita Morgado PR Alex Mello Pessoa HEAD OF COMMUNICATION DEPARTMENT Sara Battesti |
NATIONAL PRESS OFFICER Cristina Matos Silva WEB DESIGNER Marco Reixa GRAPHIC DESIGNER Nuno Luz GRAPHIC DESIGNER INTERN Margarida Vilhena EDITOR Rute Paredes EDUCATIONAL SERVICE Mariana Camacho DIRECTOR ASSISTANT Patrícia Domingues FINANCIAL ASSISTANT Ana Caldeano |
|
SPECIAL THANKS TO Peter Zumthor, Thomas Durisch, Nicole Six, Paul Petritsch, Johannes Weiss, Rosa Gonçalves, Bettina Lareida, Ruben Jodar, João Moura, Rogério Oliveira, Carlos Queirós, Filipa Baptista and to all who made possible this exhibition in Lisbon. |
||
FOR THEIR SUPPORT DURING SHOOTING THANKS TO Gabriela Ackermann, Frieda Bãni, Monika Bartholomè, Benjamin Bärtsch, Roland Baldauf, Katharina and Luis Balzer, Stefan Bernard, Ulf Bladt, Alexandra and Daniela Blumenthal, Margit and Theo Bucher, Bruno Caduff, Christina Cantieni, Helder Coelho dos Santos, Antonio Conles Costa, Pierre Crevoisier, Aline Denier, Margrit Derungs, Ruben Do Carmo, Christoph Dünser, Klaus Eckart, Urs and Claudine Fries-Hobi, Olivia Gadient, Joanna Goldys, Rosa Gonçalves, Stefanie Gräber, Erwin and Theresa Hake, Tim Hartmann, Kirsten Helfrich, Kassia Immler, Dominique Issermann, Ruben Jodar, Christoph Jungblut, Nadia Kevan, Alexander Kovacs, Paul Küx, Bettina Lareida, Simon Peter, Angelika, Domenica, Benjamin, Katharina, Rahel, Lilian and Valentin Luzi-Brunner, Nina Mampel, Maria Merz, Jasmin Mock, Gertrud and Hans Müller, Alwine Nagel, Karl and Barbara Naraghi, Jörg Neubig, Maike Preuss, Heidi and Vera Reich, Aurelia Sagmeister, Trudel and Hermann-Josef Scheidtweiler, Peter Schmid, Astrid Sonder, Nicole Sprecher, Karl-Theo Stammer, Gilbert Steiner, Monika and Dominik Thommy, Peter and Tina Truog, Mark Tschofen, Walter Tuor, Werner and Ursula Vieli, Claudia Voit, Olgierd Wandzioch, Rainer Weitschies, Stephanie Wladika, Dagmar Wolf, Angelika and Iris Zehrer, Annalisa Zumthor. |
||
PETER ZUMTHOR - BUILDINGS AND PROJECTS 1986-2007 WITH A FILM INSTALLATION BY NICOLE SIX AND PAUL PETRITSCH PRODUCED BY AND PRESENTED IN ASSOCIATION WITH KUNSTHAUS BREGENZ |